Der Auftritt der Zwerchfeller am Freitagabend

Teil 1

Teil 2

Das geniale Stück, geschrieben von Reinhard "Schesi" Wesemann und aufgeführt von ihm selbst alias Heini und Andreas Kruse alias Fiete alias Winnetou Kruse, hier noch einmal zum Nachlesen:

Heini: (zunächst alleine) (kleinlaut)..... ja, hallo; .....also, dat daht mi jo leid, oawer....also eigentlich woll ick jo hier vondoage mit min olen Kumpel und Kneipenphilosophen, dän Fiete moal weier so´n hochgeistiget Gespräch führen, ....oawer de Apachen und annere Krankheiten. Oawer doar watt nu leider nix von. Tja - Hei well einfach nich.

Doarbi heff ick eigentlich an nix Leeges dacht, als ick tau ähn secht hewwe: Mensch Fiete , - heff ick secht - För dütt Apachenfest, doar könnst du doch moal noa Bohnhorst feuen und di doar ünner de Lüe moal so´n beeten ümmehörn. - Do was hei mi doch bolle in´t Gesichte sprungen. „Ick“?? - sechte !. Dat glöweste jo wall sülwes nich, dat ick doar henfeue. Denn hett hei mi erstmoal upklärt, dat hei jo gebürtig is, ut de abtrünnige Bohnhorster Teilrepublik : Huuskämpen. Und In Huuskämpen kann man jo mit de Apachen soveerl anfangen, wie de Einbeinige mit´n Roller. - Tja, sogoar n´namhaften Huuskämper Politiker meidet jo de Apachen, obwohl hei eigentlich rot genauch is - - -

Jedenfalls noa einigen hen und her, heff ick denn dacht: Gaut denn ähm nich. Schließlich heff ick jo ok no min´n annern Kumpel, dän ut Brünkhosteier, de jo ok Fiete heit, und ok geerne moal dat eine oder annere Gerücht inne Welt sett´t.. De was ok glieks Füer und Flamme. Ja - för min´n Geschmack sogoar all bolle toveerl. Denn seit de sick ünner de Apachen upholt, hett hei sick jo sogoar sülm tau Einen entwickelt. Hei loppt in Indioanerklotten rümme,- wohnt in´n Telte, - frett bloß no Brummelsbeien und sülwes geklaute Hybridfaaken, und plattkeuen well´e ok nich mehr.

Neulich hette mi moal besocht. Ick was jüst an Güllefeuen und har mi dat Hemd so´n beerten oawerklahet. Ick säh no : Mensch Fiete, dat is jo toll ,dat du din olen Kumpel Heini moal besochst. - Sechte doch glatt tau mi: Heini passt nicht mehr zu dir. Von nunan sollst du „Old Schitterhemd“ heißen. Säh et, drahede sick ümme, namm no twei Faarken mei und af güng´e .

Hei sülwes hett sick jo ok all tweimoal n´neien Noamen geerm. Toerst nennde hei sick „Mammon dispono“, wat so veerl heit wie: Der den Kredit bewilligt. Oawer denn hett hei sick up sine Ahnentoafel besunnen. Und weil doar nu sowohl Apachen, als ok zivilisierte Lüe bie weuen, nennt hei sick jetzt Winnetou Kruse. - Winnetou Kruse is ein stolzer Krieger , wie alle Apachen. - und wenn hei jetzt kummt, bitte ick ümme ehrfürchtigen Applaus .: Hier kummt min olen Kumpel Fieteeeähh.... Winnetou Kruse !

Fiete: (zum Publikum) How ! (dann zu Heini) How !

Heini: Ach, hau di doch sülm. Ick bin nich scharp up ne Schlägerei mit di. Keerl Fiete nu kumm doch weier tau di . Düsse indioanerkroam dat is doch überhaupt nich din Ding.

Fiete: Mein stinkender Bruder Old Schitterhemd redet zuviel.

Heini: Joaa, dat mach jo wall wäne, oawer wenn wi nu beide nix segget, dat passt dän Lüen ok nich. - Häuptling Winnetou, denn vetell du doch moal, wie du so tau de Apachen koorm bist? - Und wieso sind dat hier überhaupt Indioaner in Bohnhorst. Ick meene , süss dreppt man jo eher selten wecke hier in use Regionen.

Fiete: Wir Apachen sind sehr stolz. Stolzer als alle anderen Einwohner in den Dörfern unserer feindlichen Nachbarn. Aber alle unsere Nachbarn schießen mit der Donnerbüchse. -Haben dafür extra Donnerbüchsenschießvereine gegründet. Wir Bohnhorster Apachen aber schießen nur mit Pfeil und Bogen. Doch wir sind....

Heini: ... stolz ..., joa,joa , heff ick wall all hört. Trotzdem wart jo woll munkelt dat tomindest de Essterner Donnerbüchs....äh .. ick meene Schützenverein woll de Absicht hett, jauet Dörp to oawerfahlen. 

Fiete: Vor vielen Monden haben die Apachen mit dem abtrünnigen, ehemaligen Häuptling Mangani von Essern diesen Überfall abgemacht. Wir erwarten den Feind , nach dem zweiten Monduntergang, wenn die Sonne hoch am Himmel steht. Aber wir werden siegen, - denn wir Apachen sind...

Heini: ...ja,ja, - fürchterlicken stolz, dat weit ick. Oawer man munkelt jo ok, dat de Essterner dat, för aalen Dingen, up jauen Sam Hawkens affseihne hebbt, - is doar wat anne ?

Fiete: Sam Hawkens ist nicht unser Bruder. Er stammt von dem Volk an der grossen Förde und ist übergetreten zum Stamm der TeWaBo. Aber er ist ein tapferer Mann, und sein Skalp wird nachwachsen,notfalls unten im Gesicht, auch wenn man es ihm 3 mal abzieht.

Heini: Och, denn weit ick all, wer jau dän olen Zausel speelt.

Fiete: Da will i niemann - den nennen.

Heini: Ja genau de. - - Na, dat schall mi denn moal wunnern, wie de Schlacht utgaht.

Fiete: Natürlich werden wir siegen, - oder auch nicht .Aber wir Apachen sind stolze Krieger. Und nach der Schlacht werden wir das Kriegsbeil begraben, mit Feuerwasser anstoßen, und die Friedenspfeife rauchen..

Heini: Vorsicht ! Denket an dat Rauchverbot.

Fiete: Wer nicht mitraucht die Friedenpfeife, der wird Gelegenheit haben am Marterpfahl über seine Missetaten nachzudenken.

Heini: Wer is dat Martha Vahl ? Ick kenne bloß Henry Vahl, - oawer dat was jo kein Indianer.

Fiete: ( verächtlich) Geh er mir aus den Augen , Unwürdiger. Wenn dein Hemd nicht so stinken würde, so wollte ich dich selbst an den Pfahl binden.

Heini: Och dän Poahl mennst du! - Joa, de is jo ok wirklich schön woorn. Doar loat ick mi ok geerne moal anbinnen.

Fiete: Unser Freund “Donnersäge” aus dem fernen Warmsen hat Marterpfahl geschnitzt und unser frisch eingebürgerter Bruder “ Falscher Türke” hat tiefes Loch dafür ausgegraben. .Eigentlich wollte unser Häuptling “Großes Wort” alles selbst machen, doch der hat immer nur großes Wort, aber hat 2 linke Hände. (Hö, Hö, Hö)

Heini: Ick draff dat moal oawersetten, för de de Indioanernoams no nich so genau kennt: Also: Döpken Holger hett düssen Poahl moaket und de Jörg Stehr mößte dat Fundament doaför utschmieten , weil hei jo als Taugetoagener sowieso jümmer de schlechteste Arbeit moaken mott. Beide sotoseggen stellvertretend för Martin Wiehe. - Ja, Häuptling Winnetou, wo wi jüst bi ´n Thema sind , et sind jo ok no ganz annere Soaken hier entstoahne. Tau´n Beispiel dütt neie Ortsschild, dat schall jo ok n´richtiget Schmuckstücke wäne.

Fiete: Deutsches Land ist komisches Land. Viele Väter dieses Landes gehören skalpiert. Sind viele Behörden, die machen viele1000 Worte um ein Schild zu genehmigen. Häuptling “Großes Wort” hat viele dicke Bücher, wo diese Worte sind aufgeschrieben.

Heini: Ja,ja ..nu vetell man leiwer von dän Schild sülwes, un nich von dän Genehmigungsverfahrn mit de Landesväter wütt wi us man nich anleggen, doar sitt´t mi hier toveerle von.

Fiete: Unsere Brüder wollten auch wieder Löcher machen für Schild. Hat “Großes Wort” extra auf Karte gekuckt, wo liegen Drähte zwischen den sprechenden Knochen des weißen Mannes. Sind Drähte trotzdem mit Tomahawk zerstört worden. So mußte der weiße Mann zwischen Hannover und Osnabrück wieder trommeln oder Rauchzeichen geben.

Heini: .. ach ja, dütt Glasfoaserkoabel vonne Telekom, dat lach ähm tau falschen Tied am falschen Ort, dat kann jo moal passieren,. ... oawer dat Schild selber meen ick , dat is doch....

Fiete: ..ist stolzes Schild für stolze Apachen. Holz dafür kommt von “Die den Baum sägt”. Dann unser Bruder “Kleiner Willi” hat alle Hölzer zusammengesetzt, und die Slumbrüder haben gemacht Gravitation bei “Der das Blech biegt “.

Heini: Also , dat kann ick unmöglich wörtlich oawersetten, oawer ick denke in düsssen Zusammenhang is n´Dank fällig an: Firma Meier/ Stegemeier, an Kleinen Willi, an Wolfgang und Thomas Barg und de Firma Heuer.

Fiete: Dann es gibt auch noch großen Stein des Gedenkens. Ist als Findling gestiftet von Bruder “Schnelles Milchtaxi”. Stein war so groß, das sein kleines Dieselross konnte nicht heben. Deswegen er wurde verspottet von Bruder “ Büffelmelker”, - der hatte kleineren Stein, den sein großes Dieselross konnte gut heben.

Heini: Also de Friedel Brandhorst hett dän Groten Stein hat, dat heff ick kapiert - und - äh, -wer is nomoal düsse Büffelmelker ?

Fiete: Büffelmelker ist auch Chef von Feuerwehr. Macht viele Feuer aus; - nur nicht dann, wenn Auto brennt vor eigenem Haus. Dann lieber träumt von Büffelherde...

Heini: Ach Thielkens Cord ! Joa, de hett dat Geschirr groot genauch.- Recket sogoar för Twillinge.

Fiete: Dann hat “schnelles Milchtaxi” nur zu “Büffelmelker”gesagt: Was brauchst du so großen Fendt für so kleinen Stein. - Aber meinen Großen Stein heben dein Fendt auch nicht. Dann haben gemacht Transport mit großem Manitou.

Heini: Donnerwetter, - Heff ick goar nich glöwet, dat jaue Indioanergott so mächtig is.

Fiete: Manitou ist nich Gott, - ist Teleskoplader.

Heini: --Achso, -- Naja, jedenfalls so´n ölliken Findling, de gehört ´er jo ok her . De is jo sogoar upp´n Bohnhorster Wappen afbild´t.

Fiete: Wappen ist gut. Zeigt ganzen Stolz von Apachen. Nur unser kleiner Bruder “Flinker Pinsel” sagt: Farben sind falsch !

Heini: Och, du mennst dän Heinz Ensemeier ; Naja villicht het de no n´olen Pott full brune Farbe rümmefleigen hat, de irgendwie wechmößte. Oawer sech moal, wenn ick dat alles so hör, wat doar nu alles so moaket und bauet und spendiert worn is, ...- also wenn ick doarbi wän was, har ick jo ok so manchet Moal Hunger und vör aalen Dingen ok Döst doarbi kreegen.

Fiete: Rat von Apachen hat viele Male getagt. Immer abgewechselt bei Schwester Adelheid und bei Trapper Holger. Trapper Holger heute auch macht Essen extra für Apachen. Dürfen alles essen aus der Faust.

Heini: Wat?

Fiete: Gibt Fingerfood!

Heini: Oolt Faaken!...Ja, dat gi inne Kneipe gaut vesörget sind , will ick wall glöm´. Oawer wie is dat an de jeweiligen Baustellen ?

Fiete: Da gibt es großes Geschäft in Apachenrandgebiet, wo Chef davon hat vieles Fleisch umsonst geliefert von totes Schwein und totes Büffel. Chef heißt “Häuptling Pinke -Pinke”. Anderer Chef hat oft spendiert Wasser von Barre Bräu und anderes Feuerwasser. Das ist Häupling “Frischmobil”. Hat sogar gegeben Feuerwasser für die Squaws.

Heini: Ach ja, von düssen FFF heff ick ok all hört.

Fiete: Ich, stolzer Apache Winnetou Kruse weiß alles. - Aber was ist FFF ??

Heini: Weiße nich ,wa ?? Naja, FFF dat is dat Fingst-frauen-frühstück. Dat organisierte Dickesuupen extroa för de Wiewer. Hett nich domoals Stegemeiers Doris, bi´en Sektflaschen uprieten, so´n genioalen Infall kreegen, wie ähr Kind moal heiten schöll.

Fiete: Kind sollte heißen, wie Gräusch von Korken ziehen : ...Fump !

Heini: FUMP ? Joa, joa , wat för´n schönen Noamen. -- Oawer sech moal : Organisiert hett düssen Kroam doch woll hauptsächlich de Ulrike Stehr. De is jo wall mit ähr´n Architektenbüro denn ok nich utlastet.

Fiete: Unsere Schwester “Leeres Buch” hat viele Talente. Hat auch geknippst viele Bilder för Kalender. Brauchte immer viele Apachen für Bilder machen. Für jedes Bild war extra Fest. Und mußte immer trinken viel Feuerwasser. Bei letztem Bild machen auf Sportwerbewoche, ist gestürzt 2 mal von Blechross. Hatte blauen Fleck von Skalp bis Moccasin.

Heini: Wieso heit se denn “leeres Buch” , und nich “blauer Fleck”. ?

Fiete: “Leeres Buch” macht auch Chronik von Apachen; zusammen mit Schwester “Pommes rot-weiß”. 

Heini:  also Christa Haßfeld.

Fiete: Ist großes stolzes Buch, mit stolzer Geschichte von 800 Jahre Apachenland. Buch soll kosten 17,50 € - unverbindliche Preisempfehlung incl. Mwst. - , und gibt schon viele Bestellungen.

Heini: ..un wo is de Hoaken ?

Fiete: Ist noch nicht eine einzige Seite fertig. Deswegen: “Leeres Buch”.

Heini: ... naja.. oawer doarför sind de Biller jo echt toll. Besonders dat, mit de ganzen Lüe de düsse Zoahl 800 doarstellt.

Fiete: ..war an Ostern. Sind Apachen erst sehr spät gekommen. Kurz vor Termin waren nur Leute da, für machen eine Acht. Aber etwas später hätten machen können Zahl 80 000.

Heini: Na, denn is jo no Hoffnung, wenn in 200 Joahrn de 1000 fällig is. - Oawer denn daht us beiden de Kopp ok nich mehr weih. Oawer sech moal woher weit man denn dat alles so genau? - Ok mit de 800 Joahr. Ick meene, de Apachen mörget jo gesunne Lüe wän, oawer so olt is jo schließlich doch no keiner woorn.

Fiete: Gibt alte Urkunden aus Hoya. Und viele alte Bücher über stolze Apachen, die noch lagen im Haus Wünkhaus. Unser mutiger Bruder “ Schweineheiner” hat alles besorgt.

Heini: Ach Du menst Burkamps Heiner...

Fiete: Bohnhorst ist Heimat aller Apachen, und ist beständig gewachsen. Aber gibt aber auch Slums hier.

Heini: Joa, obwohl, - dat mott man jo seggen: Wenn in Rio oder in Mexiko oder in wat weit ick wo, de Slums ok so gaut utseigen , wie de hier in Bohnhorst, denn was man wahrscheinlich ganz froh. Ick glöwe, denn süht dat in Dog - City, also in de Bohnhorster Hunnestroate no schlechter ut.

Fiete: Hund ist Freund des Menschen. Brauchen viele Hunde in Dog - City. Nur man muß aufpassen wo man Fuß hinsetzt. - Untergrund kann sein sehr weich.

Heini: Tja Fiete, ... äh.. ick meene Winnetou, ick seih, du hess di gaut informiert, oawer denn sech mi doch moal, ok wenn de Lüe hier veerl ümmesüss daut, Geld kost dat jo woll trotzdem.

Fiete: Dafür gibt extra 500€ Projekt, wo jeder Verein zahlt diese Summe. Apachen haben viele stolzeVereine: Gibt Heimatverein, Jagdbrüdergenossenschaft und RGB, TeWaBo, TUS,... FFW, ETC, MGV, MSC,...

Heini: Joa joa,...und MFG, - mit freundlichen Grüßen...

Fiete: ...Aber wichtiger sind freiwillige Heifer, - so wie Bruder “Laufendes Bild Zachte”. Macht viele große und kleine Bilder, die sind Werbung für Feier. Hat auch alles aufgeschrieben für Menschen in aller Welt, die kucken in Indianernet.

Heini: Internet mennst du ! Ja,ja düsse ganze bunte Billerkastenkroam is jo nu jüst in Berlin weier allgegenärtig. Oawer dat stimmt: also wenn doar einer wat von kennt, denn de Stefan Stegemeier. Und wat hebbt gi hier süss no so för kreative Kameraden?

Fiete: Ist zum Beispiel von Gesangverein: Bruder “Singender Bauer Vegel” und seine Sqaw “Schwarzwälderkirsch”. Macht beste Torten für stolze Apachen. Oder auch von Heimatverein:Häuptling “Schnuckeliges Wig-Wam“, hat gegeben viele PVC-Büffelhäute für Feier-Tippi am Bahnhof..............

Heini: Aprospos Tippi upbauen, het doar nich irgendeiner moal son Probeaufbau mit düsse groten Jubiläumstippis vesocht?

Fiete: Jo, Bruder “Nichthaftende Pulverschicht” und seine Tochter “Hella´s Morgenröte”.

Heini: Joa genau, - de Wilhelm Gerling , dat is doch de mit dän scharpen Hund, de notfalls ganze Schoapheerden kolt moaket, und dän Bock glieks als Trophäe apportiert.

Fiete: Ist mehr wie umgekehrt. Hund hat nur gereizt großen Hammel. Dann Hammel hat ganze Tor niedergemacht und hat Hund und “Nichthaftende Pulverschicht”“ auf Hörner genommen. Zuletzt alle Drei haben gelegen auf Gras und gezählt Sterne, obwohl Sonne hoch am Himmel.

Heini: Ja denn is dat Bohnhorster Engagement jo bolle grenzenlos. Überhaupt Grenze, wat is eigentlich mit de abtrünnige Volksrepublik Huuskämpen? Kummt von doar ok wat ?

Fiete: Hauskämpen gute Heimat für Hauskämper. Aber Manche auch denken an Bohnhorst. Sind Tapfere Krieger aus Hauskämpen vom Stamme der Kauls, die schneidern viele Röcke für Apachen.

Heini: Na ja, denn gifft et jo doch no n poar gaue Apachen, mit Migrationshintergrund. Kann de Kollege Sarrazin sick jo moal n Beispiel anne nehrm, dat dat hier in BOHNHORST wenigstens funktioniert.

Fiete: Ja, ist Bohnorst guter Boden für fremdes Volk. Sagt sogar Blutsbruder “Alter Gouda Piet”, der kommt aus Land von Frau Antje.

Heini: Ja, Winnetou, ick seih, du weiß hier gaut Bescheid, und hess di hier als Apache gaut inleerwet. Oawer weißte wat: Ick bin froh, dat ick nich mit düsse Fransen rümmeloopen mott, dat ick in´n warmen Huus, un nich in Telte sitten mott, un wenn ick mott , dat ick denn nich in´n Busk mott. Oawer du moss et jo weerten . Ick will nu erstmoal anne Theke, ick glöwe mit dän ein´n oder annern Apachen kann man no ganz gaut einen drinken.

Fiete: (verlegen) Mein Bruder Old Schitterhemd will nich mit Winnetou anstoßen ?

Heini: Also: Erstens heit ick Heini, dat Schitterhemd teih ick erst Moandach weier an. Un tweidens will ick mit so´n stolzen Poageluun, so wie Du hier rümmelopst, sowieso kein´n drinken. - Mit Fiete weue dat allerdings ganz wat annerster.

Fiete: (noch bockig) Fiete wird als stolzer Krieger Winnetou Kruse in die ewigen Jagdgründe eingehen.

Heini: Apropos Jagd. Seih man erst moal tau, dat du überhaupt erstmoal n´Jagdschien krichst, süss kricht Pinkemaas Herbert nomoal n´Tipp, dat wi hier inne Gemeinde n´Wilddeif hebbt. Überhaupt - wat is dat eigentlich för ne Oart, einfach allerwägend Faaken to klauen.

Fiete: (erregt) ...de heff ick doch alle weier trüggebrocht, dat hett bloß keiner maarket, weil ick jümmmer nachts....Äh , ja....

Heini: Ach, kiek an, - hei kann doch no platt keuen. Na egoal, min Kumpel Fiete is et doch nich mehr. - ( im Abgehen) So, schenk moal einen in, doarmei de Bohnhorster nich ganz soveerl Überschuss von düssen Fest hier noa Huus schleerpet. (zu Fiete) De wütt doarvan bloss Wiehnachtsbeleuchtung anschaffen, doarmei man in´n Winter bi´n Deuerfeuen ook maket, dat´t Bohnhorst no gifft.

Fiete: (reisst sich die Perücke vom Kopf) Ach, denn schiet ick wat up Winnetou, bevör DE sick hier no Kronleuchter anne Stroatenpöahle hanget, Du denn teuf man Heini, ick koorme mei, - bestell mi ok einen !

Heini: (wenn noch möglich ) ...Na endlich! ...(fassen sich um und ab)

ENDE